minor fix to eob check for setting CONTEXT

Previously, the "!=" check is logically incorrect when eob is at 0 and
effective coefficient starting position is 1. This commit should have
no effect on bitstream.

Change-Id: I6ce3a847c7e72bfbe4f7c74f88e3310c6b9b6d30