vp8 bugfix: Reallocate denoiser when spatially resizing.

This is needed to update the width/height and stride parameters
for the reference buffers that the denoiser uses.

Change-Id: Id51b3bdcb56bbbc8187865544ccd3d872a0d51fe