Fix the use of uninitialized skip flag

The use of uninitialized skip flag will trigger inconsistency in
coding statistics, when alternate RD and non-RD coding modes are
enabled. This commit fixes this issue and removes unnecessary if
statements from update_state_rt.

Change-Id: I7d549dcb0e3ef48b999e5bbc78174ba84502cfcf