Force alt reference frame off in rtc mode

When non-RD coding decision is used in rtc mode, the alt reference
is not used for inter frame prediction. This commit disabled alt ref
option whenever speed -6 is used.

Change-Id: I0b33ca03661de1db2d9bef1bcbff848cd4c9396f