Fix broken link to Apple Developer Program

There's no longer an iOS Developer Program, only one Apple Developer
Program for all Apple Platforms (iOS, macOS, tvOS, watchOS).

Change-Id: Id330ea8958e4d87ec974561821c4bb6d3da26b81
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@qt.io>