QDoc: Minor clean-up in main.cpp

- Reserve memory for container
- Use range-based for loop

Change-Id: Ia37e4ab1d14b4243ea40dca147acffdd86d021ca
Reviewed-by: Martin Smith <martin.smith@qt.io>
Reviewed-by: Edward Welbourne <edward.welbourne@qt.io>