Fix a crash on Android when testing capabilities on a device that support Play and Record

Repérer dans 4.5, à merger dans 5.0 et master.

Fix un crash quand on utilise getCapabilities pour un device supportant le Play ET le Record.

liblinphone!1438 (merged)