Fix RT only build

Moved encode_intra function from firstpass.c to encodeintra.c to
prevent linking problem in real-time only build. Also changed name
of the function to vp8_encode_intra because it is not a static.

Change-Id: Ibf3c6c1de3152567347e5fbef47d1d39564620a5