Add missing RGB32 <-> RGB30 convertions

Completes the inplace converters so that we can rely on inplace
conversions to succede as long as the image depth is the same.

Change-Id: Ia1ae34b5de1bc16e87ff5403bdacfcae44a22791
Reviewed-by: Gunnar Sletta <gunnar@sletta.org>